Monday, November 30, 2015

Fall Favorites



Jetzt ist der Herbst doch tatsächlich beinahe rum. Ich habe mir ein paar Pumpkin Spice und Lebkuchen Café Lattes gegönnt, meine hellen, sommerlichen Klamotten (die Kiste ist nicht besonders groß) verstaut und verbringe sehr viel Zeit in der Küche mit dem Essen und Backen von Keksen. Wie herrlich ist der Herbst? Meiner Meinung nach: Mega!
Wie andere Blogger auch, teile ich meinen (Beauty-)Schrank in Jahreszeiten ein. Die Sommerfarben und -produkte wandern jetzt in die hintere Reihe und ein paar schöne neue Produkte machen es sich an vorderster Front gemütlich. Pünktlich zum fast-Dezember kommen hier meine Favoriten. Falls ihr euch jetzt fragt, auf welcher Mittelmeerinsel ich lebe: Nordrhein-Westfalen. Das Bild habe ich am allerletzten Sonnenschein-Tag aufgenommen und das ist jetzt gefühlt 100 Tage her.


Christmas is less than one month away, I had a couple of pumpkin spice and gingerbread lattes, wear my scarfs and boots on a daily basis and spend a lot of time in the kitchen snacking on cookie dough: fall is more than in full bloom and it's about time for a fall  and winter favorites round up. You might wonder why the pictures were taken in sunlight by this time of the year and the answer is simple. I took them on the last sunny day which feels like a million days ago. And no, unfortunately I haven't moved to the Bahamas. 





Meine Haut braucht in den kälteren Monaten immer etwas mehr Pflege. Am liebsten bekommt sie die abends. Und auch wenn ich das Midnight Recovery von Kiehl's das ganze Jahr lang nutze, ist es ein Herbstfavorit, weil es jetzt so gut wie täglich zum Einsatz kommt. Es ist leicht und zieht gut ein, gibt meiner Haut aber auch alles an Pflege. Ein absoluter Favorit.


My skin isn't very dry per se, except for some occasional dry patches here and there. But when my skin needs remedy I put my trust in Kiehl's Midnight Recovery. This stuff is heaven-sent. I use it through the year so technically it's not only a fall favorite, but with weather like this I use it daily. 










swatches left to right: Chanel Rouge Coco Destinée, Clinique Chubby Stick Cheek Colour Balm in Plumped Up Peony, Clinique Chubby Stick Intense in Chunkiest Chili, Burt's Bees Lip Crayon in Redwood Forest, Too Faced Color Bomb! in Eastwood Red and Marc Jacobs Highliner in Ro(Cocoa)





MAC Mineralize Skinfinish in Stereo Rose



Beim Lippenmakeup setze ich voll auf Rot und Pflaume. Vielleicht sehen hier alle Farben gleich aus, aber ich schwöre, dass es unterschiedliche Töne sind. Da hätten wir den Chanel Rouge Coco in Destinée,  den Chubby Stick Intense von Clinique in Chunkiest Chilli, den Burt's Bees Lip Crayon in Redwood Forest und den Color Bomb Lip Tint von Too Faced in Eastwood Red. Jap, die Rottöne sehen sich schon ziemlich ähnlich... Unter die swatches haben sich auch ein Blush - der Clinique Chubby Stick Cheek Colour Balm in Plumped Up Peony - und der Eyeliner Highliner von Marc Jacobs in Ro(Cocoa) gemischt. 

Mein liebster Highlighter ist nach wie vor der Living Luminizer von rms, aber in der Herbstzeit darf es an manchen Tagen etwas mehr glitzern. Hier kommt das Mineralize Skifinish in Stereo Rose von MAC ins Spiel. Der schimmert schon ordentlich. Wenn der Rest des Makeups dafür dezent bleibt, geht das schon in Ordnung. 



You know I like a nice coral and light blue but give me something black and I'm all yours. I'm similarly in love with fall colors like oxblood, berry and dark plums. Looking at the swatches of my favorite fall lipsticks you can sense a theme there. We have Chanel Rouge Coco Destinèe, Clinique Chubby Stick Intense in Chunkiest ChilliBurt's Bees Lip Crayon in Redwood Forest and the Too Faced Color Bomb in Eastwood Red. Yes, they're all very similar. I also smuggled in a pretty blush shade here: it's the Clinique Cheek Colour Balm in Plumped Up Peony. A nice way to play up my eyes in the fall, is to line them with the Highliner in Ro(Cocoa) by Marc Jacobs. Although I'm more on the subtle sight of highlighting (the Living Luminizer by rms is my holy grail), I like to amp up that shine once in a while and when I want to shine bright like a diamond I reach for the MAC Mineralize Skinfinish in Stereo Rose 










Just one more! Left to right: OPI Every Month is Oktoberfest, Schnapps Out of It, Die Another Day, Sprung, Deutsch You Want Me Baby, We'll Always Have Paris


Und schon sind wir bei meinem Lieblings Thema: Nagellack. Zwar schon vorbei, aber mit OPI Every Month is Oktoberfest gibt es immer etwas zu feiern. Schnapps Out of It ist meine neutralste Herbstfarbe. Die Another Day ist die perfekt schimmernde Mischung aus Rot und Orange. Sprung wird aufgepinselt wenn ich etwas mehr Glitzer brauche als gewöhnlich. Deutsch You Want Me Baby ist der herbstlichste Nagellack ever. Er ist Orange und schimmert und Herbstlaub wird neidisch beim Anblick. We'll Always Have Paris ist sowieso einer meiner absoluten Lieblinge und geht immer. 




An easy way to transition from summertime to fall and winter is nail polish. Nothing makes me more happy then put on fresh nail paint. Among my favorites for this time of the year are these: OPI Every Month is Oktoberfest is always a reason to celebrate, even if Oktoberfest is over. Schnapps Out of It is a pretty fall neutral because it's not flat but not in your face either. Die Another Day is the perfect shimmering mix of red and orange. Sprung is a trusted source for some serious sparkle and when you don't want to commit to chunky glitter. Deutsch You Want Me Baby is like the most perfect fall shade ever. Just look at it. It's all there: Pumpkin, Shimmer, fallen leaves. It makes me want to hug it.  And last but not least: We'll Always Have Paris. It's dark and vampy and I love it.



Dufttechnisch darf es im Herbst etwas opulenter und süßer sein. Gucci Première passt hier bestens. Er ist ein wenig süß, ein wenig schwer aber ohne diese "Kopfschmerzenschwere". Wenn es draußen schon so kalt ist, dass man seinen Atem sehen kann, dann flüchte ich schnurstracks ins traute Heim. Und dann darf meine Bude noch intensiver duften als sonst: Absolute Herbstklassiker sind Home Sweet Home und Mandarin Cranberry von Yankee Candle. Anzünden und sich in die Decke kuscheln.

Und ihr so?

Fall requires fall scents. I just can't walk around spritzzing on some citrusy fresh notes. Fall wants heavier and more decadent fragrances. I suggest Gucci's Première. For me it is heavy but without giving me headaches and has a balanced out sweetness to it. Once the days are shorter and you can see your breath because of the cold when your outside, I like to spend more time inside and then I bring on the heavier scents for my home as well. Yankee Candle's Home Sweet Home and Mandarin Cranberry turn any room into a cozy cave. 

What about you? Any favorites? 

2 comments:

  1. Nice favorites!

    Make sure to check out my Douglas beauty give-away. You can win a skincare set worth $65! :-)

    Xx,

    www.floortjeloves.com
    www.facebook.com/floortjeloves

    ReplyDelete
  2. Die Nagellacke sehen ja super aus!! Ganz schöne Farben, alle!!

    ♥ Nissi
    www.nissimendes.ch

    ReplyDelete

Thank you so much for your comment!